Scene 1. Sandrine Van Herpe, Yves Baillat
Scene 2. Tracey Adams, guy
Scene 3. Claudine St. Jacques, Carol Tennesy
Scene 4. Sandrine Van Herpe, Philippe Soine
Scene 5. Carol Tennesy, guy
Scene 6. Tracey Adams, Yves Baillat
Scene 7. Tracey Adams, Alain L'Yle
Scene 8. Carol Tennesy
Scene 9. Carol Tennesy, Alain L'Yle, Yves Baillat
Scene 10. Claudine St. Jacques, guy
Scene 11. Sandrine Van Herpe, guy
Scene 12. Carol Tennesy, guy
Scene 13. Carol Tennesy, guy
Scene 14. Sandrine Van Herpe, guy, Philippe Soine
Scene 15. Carol Tennesy, guy