Scene 1. Dominique Saint Claire, Andre Kay
Scene 2. Marilyn Jess, Guy Royer
Scene 3. Cathy Stewart, Helene Shirley
Scene 4. Helene Shirley, Dominique Saint Claire, Richard Lemieuvre
Scene 5. Unknown Female 211230, Jean-Pierre Armand
Scene 6. Marilyn Jess, Andre Kay
Scene 7. Cathy Stewart, Omar Faudel
Scene 8. Marilyn Jess, Andre Kay
Scene 9. Sophie Guers, Hubert Geral
Scene 10. Catherine Ringer, Gilbert Servien, Omar Faudel
Scene 11. Brigitte Verbecq, Marilyn Jess, Jacques Marbeuf
Scene 12. Brigitte Verbecq, Catherine Ringer, Cathy Stewart, Marilyn Jess, Sophie Guers, Andre Kay, Gilbert Servien, Hubert Geral, Jacques Marbeuf
Scene 13. Brigitte Verbecq, Marilyn Jess
Scene 14. Catherine Ringer, Andre Kay, Hubert Geral